SLIM LINE detectors

nominated for the Premier Awards 2020

Vote today for our detectors in the category:

INTRUDER PRODUCT OF THE YEAR 2020.

The competition lasts until September 21st.

 

 

 

Novità di luglio

Scoprite i nuovi dispositivi operanti nell'ambito del sistema
MICRA (433 MHz), i ricevitori radio della nuova serie RK,
nonché la staffa modulare per rilevatori da esterno e da tenda.

Configuratore hardware CONFX

Nuova versione disponibile!

  • Tante nuove utili funzioni
  • Progettazione più semplice e veloce
  • Nuova interfaccia grafica

Videocitofono INT-TSI + DAHUA

Widget "Intercom"

Funzione videocitofono nella tastiera.
Ora INT-TSI offre ancora di più!

Soluzioni SMART BUILDING

Moduli KNX

Ora disponibili nell'offerta SATEL!

Scopri di più

SATEL su YouTube e Vimeo

Oltre 30 video e animazioni su di noi e sui nostri prodotti

- iscriviti ai nostri canali e resta aggiornato!

Official international

SATEL Technical Support platform

    An easy and efficient way to expand your professional knowledge:
  • instructional videos
  • intuitive systems configurators
  • technical news

Log in and start exploring now!

SATEL: Made to Protect

Siamo lieti di presentarvi l'ultimo video sulla nostra azienda.

Guarda come, dal primo schizzo dell’idea al prodotto finale, creiamo soluzioni che
offrono sicurezza e comfort a milioni di persone in tutto il mondo.

APPLICAZIONI MOBILE

INTEGRA CONTROL, VERSA CONTROL,
PERFECTA CONTROL, MICRA CONTROL

  • controllo del sistema da qualsiasi posto
  • installazione e configurazione veloce e semplice
  • trasferimento dati sicuro e criptatoGPRS, 3G или Wi-Fi
  • interfaccia intuitive per il controllo quotidiano del sistema

 

Lineamenti

Tastiera con schermo tattile

INT-TSI

Manipulator INT-TSI

L’unione di avanzata e moderna tecnologia, attraente interfaccia utente e design non banale rende questo dispositivo tale, da soddisfare le aspettative degli utenti più esigenti.

 

Guarda

il film

Un vero centro di comando
di un sistema di allarme intelligente a casa Tua

Le possibilità offerte da sistemi di allarme avanzati e moderni, basati sulle centrali INTEGRA necessitano di essere comandate con comodità. La tastiera INT-TSI introduce una nuova qualità di gestione di tali sistemi di allarme.

Grazie al grande schermo tattile con diagonale da 7”, assicura la comodità di gestione riservata fino ad oro solo agli smartphone ed ai tablet. La possibilità di usare gli interattivi widget sulla schermata, permette con un solo tatto di comandare l’illuminazione, il riscaldamento, il sollevamento e l’abbassamento degli avvolgibili e perfino l’irrigazione delle piante. INT-TSI è anche un accesso immediato alle informazioni sullo stato del sistema, le quali possono essere presentate sullo schermo in modo grafico.

INT-TSI

Intuitivo, facile e piacevole…

L’interno di INT-TSI nasconde una tecnologia avanzata. Un efficiente processore garantisce una gestione scorrevole anche di un’estesa interfaccia grafica. Il software avanzato e l’equipaggiamento di alta qualità, permettono di configurare un sistema, che unisce la protezione e la domotica. Le soluzioni pionieristiche applicate nella tastiera INT-TSI danno all’installatore illimitate possibilità di progettare l’interfaccia utente, per rendere il comando quotidiano del sistema intuitivo, facile e piacevole.

INT-TSI

 

 

 

Gestione intuitiva

Il presupposto principale nell’elaborazione di INT-TSI era di assicurare una comoda gestione quotidiana del sistema di allarme intelligente. La scelta naturale è stata l’interfaccia utente grafica, conosciuta dai dispositivi mobili quali smartphone e tablet. Questa soluzione ha permesso di presentare le funzioni disponibili nel sistema mediante attraenti widget a colori – elementi assicuranti l’interazione tra l’utente ed il sistema.

I widget INT-TSI possono svolgere tra l’atro funzioni di: pulsanti comandanti il sistema di sicurezza ed anche l’automatica, indicatori dello stato dei singoli elementi dell’intero sistema ed unire entrambe le funzioni in un solo tasto. Oltre a quelle elencate, si può visualizzare i widget connessi all’orologio, alla data, alla temperatura ecc. È possibile associare le singole funzioni alle icone individuali, per permettere di utilizzare il sistema in modo intuitivo.

Intuicyjna obsługa

 

Allo scopo di facilitare l’utilizzo della tastiera, i singoli widget possono essere disposti su molte schermate, tra le quali si può passare in modo semplice, usando la barra dei segnalibri. In questo modo possono essere raggruppati secondo la funzionalità, facilitando con lo stesso il ritrovamento della funzione indispensabile in un dato momento. Quando è necessaria l’autorizzazione di una operazione mediante la password dell’utente, al posto delle icone viene visualizzata la finestra con tastiera numerica per digitare la password.

È possibile arrangiare la schermata di base in tal modo da permettere all’utente ad esempio un veloce accesso ai tasti relativi all’attivazione ed alla disattivazione dell’allarme, al login ed alle funzioni aggiuntive, e pure la possibilità di “chiamare il soccorso” in modo veloce.
Grazie a questi ultimi tasti, in caso di bisogno basta toccare l’icona indicante il tipo di pericolo, per ricevere un effettivo soccorso indispensabile.

INT-TSI

Comando dell’automazione

La caratteristica, grazie alla quale INT-TSI in modo così ideale si verifica dei sistemi intelligenti della domotica, è la possibilità di realizzare intere sequenze di azioni da ogni widget. Questo permette di attivare gli scenari – sequenze di azioni composte, richiamate con un singolo tatto. Per esempio, l’attivazione dello scenario “serata di cinema” può provocare l’abbassamento degli avvolgibili delle finestre, lo svolgimento dello schermo per proiezioni nonché l’oscuramento dell’illuminazione nel salotto.

Gli scenari possono anche comprendere il comando del riscaldamento, della climatizzazione, delle tende, del portone d’ingresso e del garage ed anche l’irrigazione del giardino.

 

Grazie alla piena integrazione tra la centrale INTEGRA ed il sistema della domotica KNX, è anche possibile comandare i dispositivi KNX dal livello dei widget INT-TSI.

 

 

Visualizzazione delle immagini da videocamere

La funzionalità della nuova tastiera INT-TSI non consiste solamente nel comandare il sistema di allarme ed i dispositivi dell’automazione. Grazie alla possibilità di visualizzare le immagine da videocamere digitali della sorveglianza visiva, inizia a svolgere la funzione di un vero centro di protezione, riunente le principali funzioni responsabili della sicurezza.

Questo permette ad es. di visualizzare sul suo schermo l’immagine da una videocamera installata presso il cancello, o verificare chi si sposta sul terreno del giardino di casa.

Widget "Intercom"

In abbinamento alle postazioni esterne Dahua, la tastiera integra la funzionalità di un videocitofono nel sistema di allarme.

Quando qualcuno suona alla porta o al cancello tramite la postazione esterna, la tastiera INT-TSI visualizza l'immagine della telecamera. È possibile avviare la conversazione e far entrare l'ospite - toccando semplicemente l'icona sullo schermo.

 

Modalità di terminale

La modalità di terminale simula il funzionamento di una tastiera tradizionale delle centrali INTEGRA. Tale soluzione può essere comoda per le persone abituate alla gestione tradizionale del sistema. Allo scopo di garantire la sicurezza, ogni volto che sullo schermo viene visualizzato il terminale, il sistema seleziona a sorte il posto della visualizzazione della tastiera. Ai fini di impedire di indovinare la password.

Tryb terminala

 

 

Dodatkowe korzyści dla użytkownika

Vantaggi aggiuntivi per l’utente

È possibile scegliere liberamente il Wallpaper della tastiera secondo i gusti e l’immaginazione dell’utente. Quale fondo ci può essere una grafica pronta, una foto ad es. della famiglia od un fondo liscio. La tastiera moderna, che si riferisce ai moderni trend nel design è disponibile in due colori. Pertanto può visivamente “confondersi” con l’interno, costituendo un suo elemento moderno, una vera occasione per ogni amante della tecnologia.

 

Possibilità di personalizzare

Un’interessante ed unica caratteristica di INT-TSI è la possibilità di adattare l’interfaccia per ogni utente – sia dal punto di vista della funzionalità, sia dall’aspetto. Ad esempio, gli utenti che utilizzano soltanto le funzioni di base, avranno l’accesso unicamente a quelle, che sono le più utili per loro, mentre le persone più avanzate, potranno disporre di una versione estesa dell’interfaccia.

Możliwość personalizowania

Con questo però non finiscono le possibilità di adattare INT-TSI alle preferenze individuali. Lo strumento della configurazione permette di sfruttare uno dei tre set di elementi grafici elaborati con cura, le così dette skin dell’interfaccia, grazie alle quali è possibile ottenere un attraente ed unico aspetto del dispositivo.

Non esistono ostacoli per dare sfogo alla propria creatività e creare un proprio aspetto dell’interfaccia utente.

 

Caratteristica

La tastiera INT-TSI è la migliore interfaccia utente del sistema INTEGRA. Grazie alla possibilità di personalizzazione per ogni utente, la tastiera rappresenta una soluzione ideale per le persone che desiderano una gestione semplice unita ad un'ampia funzionalità.

  • touchscreen capacitivo da 7” per una semplice gestione del sistema
  • completa personalizzazione dell’interfaccia per ogni singolo utente
  • diversi template grafici tra cui scegliere
  • funzioni MACRO per eseguire più operazioni con un singolo tocco
  • visualizzazione streaming video da telecamere IP (MJPG via HTTP e, per versioni v1.04 e superiori MPEG-4, H.264 via RTSP)
  • widget "Intercom" - funzionalità di videocitofono; interfacciamento con posti esterni DAHUA
  • supporto per una tastiera aggiuntiva connessa via Ethernet per ogni tastiera connessa al bus - è quindi possibile raddoppiare il numero di tastiere nell'intero sistema
  • ampia gamma di widget dedicati per varie funzioni, tra cui il widget "Weather" che accede alle previsioni meteo dal servizio openweathermap.org
  • scalabilità della dimensione del widget
  • possibilità di visualizzare lo stato sistema in modalità screensaver
  • funzione cornice fotografica
  • possibilità di salvare la configurazione dell'interfaccia direttamente dal software TSI Builder alla tastiera tramite Ethernet
  • disponibile nella versione silver (INT-TSI-SSW), nera (INT-TSI-BSB) e bianca (INT-TSI-WSW)

Le funzioni di videocitofono in cooperazione tra la tastiera INT-TSI e i posti esterni DAHUA sono state verificate con i seguenti modelli:

  • VTO2000A (3.120.1026000.0 R, data di rilascio 2018-06-20
  • VTO2111D-WP (3.120.0012000.0.R, data di rilascio 2018-07-31)
  • VTO6000CM (3.120.1026000.0 R, data di rilascio 2018-06-20)
  • VTO6210B (3.120.1026000.0 R, data di rilascio 2018-06-20)
  • VTO6210BW (3.120.1026000.0 R, data di rilascio 2018-06-20)


Si consiglia di utilizzare l'ultimo software nei videocitofoni, ma alla versione precedente il supporto per il protocollo SIP.
 

 

 



Descrizione della soluzione per il problema dei riavvii ciclici della tastiera INT-TSI
Istruzioni per l'installatore

  • Rimuovere la scheda micro SD dalla presa della tastiera INT-TSI.
  • Scaricare il file "update.zip" (cliccare sul pulsante in basso)
  • Estrarre il contenuto dell'archivio.
  • Copiare il file denominato "update" (senza estensione) direttamente sulla scheda di memoria rimossa dalla tastiera. Non eliminare alcun file dalla scheda!
  • Reinserire la scheda di memoria nella presa della tastiera INT-TSI.
  • Eseguire il riavvio della tastiera INT-TSI (dal menu della tastiera o scollegando temporaneamente la sua alimentazione).
  • Se la data in centrale è stata modificata, aggiornarla e ripristinare la funzione di sincronizzazione dell'ora.

Questa procedura non dovrebbe essere eseguita su tastiere con versioni software inferiori alla 1.7.32

 

 

 

EN-50131 GRADO 3 - Certificato
INT-TSI-BSB

Documentazione

Manuale dell'utente
data dell'ultimo aggiornamento: 2016-05-19
825 KB
Manuale dell'installatore
data dell'ultimo aggiornamento: 2016-05-18
2.71 MB
schema di montaggio
data dell'ultimo aggiornamento: 2013-11-15
33 KB

Software

Multilingua
data della versione: 2020-08-10

Certificati

Dichiarazione di conformità UE
data dell'ultimo aggiornamento: 2018-02-27
582 KB
EN-50131 GRADO 3 - Certificato
data dell'ultimo aggiornamento: 2020-07-01
727 KB

Scheda tecnica

Tensione di alimentazione (±15%)
12 V DC
Temperatura di lavoro
-10°C…+55°C
Assorbimento di corrente in stato di pronto
500 mA
Assorbimento di corrente massimo
620 mA
Peso
430 g
Umidità massima
93±3%
Classe ambientale EN50130-5
II
Schede di memoria gestite
microSD, micro SDHC
Dimensioni del contenitore (larghezza x altezza x spessore)
196 x 129 x 22 mm

Materiale informativo

Il reale aspetto dei prodotti, può essere differente dalle immagini presentate. Le descrizioni dei prodotti fornite nel nostro sito Internet, hanno carattere esclusivamente informativo.
 © 1990-2020 SATEL sp. z o.o.
Informazioni legali | Protezione dei dati personali | Scrivici | circa il nostro sito

Il sito Satel.eu utilizza i cookie per consentirti la migliore navigazione e per obiettivi di analisi statistica. Se non blocchi questi file, accetti l'utilizzo dei cookie e permetti che vengano salvati sul computer. Se non desideri ricevere i cookie puoi impostare il browser in modo che li rifiuti. Ricordati che è possibile gestire in modo indipendente i cookie modificando le impostazioni del browser. Per saperne di più, vedi: Protezione dei dati personali.

Zamknij