gsm-x_lte_fr.pdfTraits
MODULE DE COMMUNICATION UNIVERSEL
GSM-X LTE
GSM-X LTE est un module de communication universel qui offre une fonctionnalité étendue et une gestion de multiples chemins de communication.
Il peut être facilement applicable dans de nombreuses fonctions dont certaines peuvent être parallèlement mises en œuvre.
Pleine souplesse
Le module peut être utilisé dans de nombreux systèmes existants ou nouvellement construits. GSM-X LTE peut recevoir des informations sur des événements provenant de la centrale d’alarme connectée ou du contrôleur pour les transmettre à la station de télésurveillance de l’entreprise de sécurité ou aux personnes concernées via le réseau cellulaire, Ethernet* ou la ligne téléphonique analogique PSTN**.
Le module peut être utilisé pour mettre en œuvre des fonctions de commande à distance, telles que l'armement du système ou l'ouverture du portail, entre autres au moyen de l'application mobile.
GSM-X LTE peut donner une « nouvelle vie » à des systèmes d'alarme plus anciens.
* Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
** Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-PSTN
Compatibilité avec les centrales d’alarme
INTEGRA et INTEGRA Plus
GSM-X LTE fonctionne avec des dispositifs de série INTEGRA et INTEGRA Plus via l’interface RS-232. Il peut surveiller des événements depuis ces centrales par tous les chemins disponibles : audio (via le réseau cellulaire ou PSTN*), SMS, Ethernet** et LTE***. De plus, pour INTEGRA Plus, une fonction de la création automatique de notifications SMS est disponible, le contenu du message étant directement basé sur la liste d’événements.
GSM-X LTE permet également la connexion à distance avec le logiciel des centrales INTEGRA et INTEGRA Plus :
- DLOADX – utilisé pour la configuration
- GUARDX – destiné à la supervision et l’administration des systèmes d'alarme.
* Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-PSTN
** Transmission de données via Ethernet - si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
*** Transmission de données via le réseau cellulaire en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS - en fonction des capacités du réseau cellulaire
Communication
Le module est muni d’un téléphone cellulaire. Il est équipé de deux logements pour les cartes SIM et permet de profiter les services de différents opérateurs. S’il y a des problèmes de communication sur une carte, le module bascule automatiquement sur l’autre pour assurer la continuité de la communication. Une fonctionnalité très utile est la fonction de gestion des cartes SIM prépayées permettant de vérifier le crédit du compte et de définir des notifications au cas où il serait inférieur au minimum requis.
Un atout incontestable du dispositif est une extension facile par l’ajout d’un module : GSM-X-ETH Ethernet ou GSM-X-PSTN téléphonique. Ceci donne accès à des canaux de communication supplémentaires – réseau Ethernet ou ligne téléphonique analogique.
* Transmission de données via le réseau cellulaire en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS - en fonction des capacités du réseau cellulaire
** Connexion via la ligne téléphonique analogique -
si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-PSTN
*** Transmission de données via le réseau Ethernet -
si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
Télésurveillance efficace
En ce qui concerne la télésurveillance, la transmission efficace des informations est effectuée de façons suivantes:
- via le réseau cellulaire* - à l’aide des protocoles TCP ou UDP
- voix – chemin audio via le réseau cellulaire ou PSTN**
- texte – SMS
- via le réseau Ethernet*** - à l’aide de TCP ou UDP.
Si des événements sont disponibles via le réseau cellulaire ou Ethernet***, le module gère deux formats de transmission :
- SIA-IP (pour la communication avec toute centrale de télésurveillance)
- SATEL (pour la communication avec les dispositifs fabriqués par SATEL: station de télésurveillance STAM-2 ou convertisseur de télésurveillance TCP/IP pour formats audio SMET-256).
La gestion de plusieurs chemins de transmission dans un seul dispositif garantit la transmission rapide et fiable des informations. Il est possible d’utiliser chacun indépendamment en définissant des tâches concrètes à effectuer.
Dual Path Reporting
(télésurveillance à double chemin)
GSM-X LTE avec le module GSM-X-ETH connecté permettent d’effectuer la télésurveillance via deux chemins indépendants : réseau cellulaire* ou Ethernet et GPRS (option de régler la priorité). Le module surveille en permanence l’état des connexions avec la station de télésurveillance, et si nécessaire, il remplace un canal par un autre.
Lorsque c'est le module GSM-X-PSTN qui fonctionne avec GSM-X LTE, la télésurveillance par le double chemin est effectuée via le réseau cellulaire ou la ligne téléphonique analogique.
GSM-X LTE offre la possibilité de transmettre la télésurveillance à deux stations de télésurveillance autonomes. Si nécessaire, chacune d'elles peut avoir deux adresses IP (télésurveillance TCP / UDP) ou deux numéros de téléphone attribués (télésurveillance audio).
* transmission de données en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS - en fonction des capacités du réseau cellulaire
Notification
Le module GSM-X LTE permet l’envoi des notifications à 8 numéros de téléphone au maximum. Cette fonction peut être réalisée de façons suivantes:
- voix – via le système intégré de notification vocale
- messages SMS
- notifications PUSH
- via le service CLIP.
Le dispositif peut envoyer des notifications au destinataire par plusieurs chemins indépendants. L’information sur l’événement sera transmise à l’aide de toutes les voies préprogrammées grâce à quoi l’information sera communiquée au destinataire même si l’une des voies s’avère indisponible.
Passerelle GSM
Le module peut entièrement remplacer la ligne analogique. Il génère alors des états de tension et des signaux de l’état de ligne (p. ex. raccrochée / décrochée), et une fois la connexion établie via le réseau cellulaire, il transmet des signaux qui en proviennent. Lorsque la ligne est indisponible, elle redirige les appels vocaux vers le réseau cellulaire. Dans le cas des autocommutateurs PBX, il fonctionne comme une ligne externe supplémentaire ce qui permet d’optimiser les coûts des appels sortants (au réseaux cellulaires). Le module peut également filtrer des appels, générer une sonnerie et des informations d’identification de l’appelant (Caller ID).
Commande à distance
GSM-X LTE possède 4 sorties qui peuvent être commandées à distance et être activées de tout lieu de façons suivantes.
Outre la commande du système d’alarme, le module GSM-X LTE fonctionnera parfaitement lors de la mise en œuvre de la fonction de domotique. Il peut commander l’éclairage, des portails et des portillons, des volets roulants ou des vannes électriques. À la demande, il activera le chauffage, la climatisation, le système de désenfumage, d’arrosage et beaucoup d’autres.
Accès mobile
L’application GX CONTROL permet:
- vérification de l’état d’entrées et de sorties (des dispositifs connectés)
- visualisation des pannes avec la possibilité de supprimer leur mémoire
- aperçu du journal d’événements avec la possibilité de filtrage
- commande à distance des sorties du module (des dispositifs connectés à celles-ci).
Les messages PUSH assurent à l’utilisateur un accès permanent aux informations.
Ce qui est important c’est que la configuration de l’application est très simple, comme sa connexion avec le module. Il suffit d’envoyer un SMS depuis l’application pour recevoir les données de configuration en réponse. Un autre moyen tout aussi pratique consiste à scanner le code QR généré dans l’application GX Soft ou dans l’application préalablement configurée.
Logiciel fonctionnel
GX Soft est un outil avancé équipé d’une interface conviviale et lisible destiné à la configuration et au diagnostic des modules de communication SATEL.
Le module fonctionne avec le programme localement (via USB) ou à distance (via Ethernet* ou réseau cellulaire).
*lorsque GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
Connexion confortable et sécurisée
Grâce au service de configuration de connexions SATEL, il est possible de profiter d’une riche fonctionnalité de GX CONTROL et GX Soft. La configuration de la communication de l’application et le programme avec le module GSM-A ne prend que quelques instants, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une adresse IP externe ou des paramètres réseau avancés. Les données envoyées sont cryptées à l’aide d’un algorithme complexe pour assurer la sécurité de la transmission.
Mise à jour du logiciel
GSM-X LTE fonctionne avec le logiciel UpServ ce qui permet de mettre à jour le module. Grâce à cela l’installateur peut rapidement ajouter de nouvelles fonctionnalités – de tout lieu et à tout moment – sans avoir besoin de se rendre dans les locaux où sont installés les modules de communication.
Module de communication universel
Communication
- simulation de la ligne téléphonique via réseau cellulaire - passerelle GSM
- transmetteur audio intégré
- gestion de deux cartes SIM
- extension facile par l’ajout du module GSM-X-ETH Ethernet ou GSM-X-PSTN téléphonique
Télésurveillance d’événements
- Dual Path Reporting conforme à EN 50136*/**
- sources de la télésurveillance:
- surveillance audio de la centrale d’alarme
- événements intérieurs
- violation d’entrées
- changement de l’état de sorties
- chemins de rapports:
- réseau cellulaire*** (TCP/UDP)
- audio (réseau cellulaire / réseau téléphonique PSTN**)
- SMS
- Ethernet* (TCP/UDP)
* Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
** Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-PSTN
*** Transmission de données en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS - en fonction des capacités du réseau cellulaire
Coopération avec n’importe quelle centrale
- entrées programmables
- sorties avec la possibilité de commande à distance
- Conversion de télésurveillance audio (PSTN) en formats : LTE*, audio (réseau cellulaire / PSTN**), SMS, Ethernet***
Compatibilité avec les centrales INTEGRA et INTEGRA Plus
- transmission rapide de données
- télésurveillance des événements de la centrale via l’interface RS-232
- le contenu du message est directement basé sur la liste d’événements (INTEGRA Plus)
- gestion à distance des centrales à l’aide du programme GUARDX
- configuration à distance des centrales à l’aide du programme DLOADX
* Transmission de données en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS - en fonction des capacités du réseau cellulaire
** Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-PSTN
*** Si GSM-X LTE est utilisé avec GSM-X-ETH
Notification
- sources des notifications:
- surveillance audio de la centrale d’alarme
- messages en format PAGER
- événements intérieurs
- violation d’entrées
- changement de l’état de sorties
- modes de notification:
- voix
- SMS
- PUSH
- CLIP
Commande à distance de sorties
- SMS
- CLIP
- DTMF
- application mobile GX CONTROL
- programme de configuration GX Soft
Application mobile GX CONTROL pour Android et iOS
- vérification de l’état d’entrées avec la possibilité de les bloquer
- commande et vérification de l’état de sorties
- visualisation de pannes avec la possibilité de suppression de leur mémoire
- aperçu du journal d’événements avec la possibilité de filtrage
- notifications PUSH
Programme de configuration GX Soft
- interface intuitive
- configuration complète du module
- aperçu du journal d’événements
- diagnostic de défauts
Caractéristique
GSM-X LTE offre des fonctionnalités de communication étendues et prend en charge la communication par plusieurs chemins. L'appareil est équipé d’un téléphone cellulaire qui gère la transmission de données à l'aide de la technologie LTE*.
Le module peut être utilisé pour mettre en œuvre la télésurveillance dans les systèmes d'alarme. À cet effet, il est connecté au numéroteur ou aux sorties configurées de manière appropriée de la centrale.
La caractéristique importante de l'appareil est son extensibilité grâce à l’ajout du module Ethernet GSM-X-ETH, ainsi la télésurveillance peut être mise en œuvre par deux chemins indépendants (transmission de données via le réseau cellulaire* et Ethernet). Grâce à la surveillance constante de l'état des connexions avec la station de télésurveillance et à la substituabilité des chemins de transmission, les exigences strictes de la norme EN 50136 pour Dual Path Reporting sont respectées.
GSM-X LTE permet d'envoyer des notifications à 8 numéros de téléphone - cela peut être réalisé de plusieurs manières : à l’aide des messages vocaux, SMS ou PUSH, ou du service CLIP.
Le module offre une compatibilité étendue avec les centrales d’alarme INTEGRA et INTEGRA Plus. Connecté à l'interface RS-232 de la centrale, il effectue la télésurveillance et la messagerie (dans le cas d'INTEGRA Plus, le contenu SMS est basé directement sur le journal des événements). Il permet également la programmation à distance de ces centrales à partir d'un ordinateur avec le programme DLOADX et l'administration des systèmes d'alarme à l'aide du programme GUARDX.
Fonctionnant comme un chemin de communication de secours, l'appareil peut entièrement remplacer la ligne téléphonique analogique. Lorsque la ligne n'est pas disponible, le module redirigera les appels vocaux vers le réseau cellulaire. Dans le cas des systèmes PBX, il peut être utilisé comme ligne externe supplémentaire.
GSM-X LTE est équipé de 4 sorties programmables qui peuvent être commandées à distance à l'aide de SMS, CLIP, DTMF, de l'application mobile GX CONTROL ou du logiciel de configuration GX Soft. Grace à cela, le module peut être utilisé pour commander à distance le système d'alarme ou d'autres appareils.
La programmation et la configuration s’effectue à l’aide d’un ordinateur sur lequel le programme GX Soft est installé. L'ordinateur peut se connecter localement au module (port USB) ou à distance (transmission de données via le réseau cellulaire * / Ethernet **).
La mise à jour à distance du firmware de l'appareil est possible grâce au fonctionnement du module avec le serveur de mise à jour UpServ.
Le téléphone portable intégré dispose de deux logements pour les cartes nano-SIM. Si la communication avec le réseau de l’opérateur d’une carte échoue, le module passe automatiquement à l'autre pour maintenir la communication ininterrompue.
- gestion Dual Path Reporting selon EN 50136**
- télésurveillance d’événements audio (via le réseau cellulaire) / SMS / LTE*/ Ethernet**
- conversion et retransmission des codes d'événements reçus d'autres appareils (simulation de la station de télésurveillance téléphonique)
- envoi de notifications à 8 numéros max.
- messagerie : audio / SMS / PUSH / CLIP
- conversion des messages PAGER en SMS
- Simulation de ligne téléphonique analogique via une connexion cellulaire - passerelle GSM
- commutation des communications au réseau cellulaire s’il y a une panne de la ligne téléphonique analogique
- compatibilité avec des centrales INTEGRA et INTEGRA Plus :
- transfert rapide de données via RS-232
- télésurveillance TCP/IP
- création automatique du contenu de notifications (INTEGRA Plus)
- programmation à distance des centrales (DLOADX) et administration du système (GUARDX)
- récepteur SMS et CLIP pour la station de télésurveillance STAM-2
- 8 entrées programmables (NO, NC)
- 4 sorties (OC) commandées à l’aide de SMS / CLIP / DTMF / GX CONTROL / GX Soft
- Gestion de deux cartes SIM
- vérification du crédit du compte pre-paid et information sur la limite dépassée
- configuration des paramètres du module :
- localement – ordinateur avec le programme GX Soft connecté au port USB du module
- à distance – ordinateur avec le programme Soft communiquant avec le module à l’aide de transmissions de données via le réseau cellulaire* ou Ethernet**
- fonctionnement avec l’application GX CONTROL
- mise à jour à distance du logiciel (firmware)
- connexion possible du bloc d’alimentation : APS-412, APS-612 ou APS-1412
- possibilité d’ajout du module Ethernet GSM-X-ETH
* transmission de données en technologie LTE/HSPA+/EDGE/GPRS – en fonction des capacités du réseau cellulaire
** s’il fonctionne avec GSM-X-ETH
Documents
Logiciels
Certificats
Spécifications techniques
Nombre de sorties OC
4
Nombre d’entrées (zones)
8
Dimensions du boîtier
126 x 158 x 46 mm
Dimensions de la carte electronique
141 x 70 mm
Temperatures de fonctionnement
-10...+55°C
Tension d'alimentation
12 V DC ±15%
Consommation de courant en veille
170 mA
Consommation max. de courant
520 mA
Poids
269 g
Humidité maximum
93±3%
Classe environnementale selon EN50130-5
II
Nombre de sorties d'alimentation
1
Sorties type OC
50 mA / 12 V DC
Sorties AUX
300 mA / 12 V DC
Documents informatifs
Le produit présenté sur les photos peut différer par rapport à l'aspect réel du produit. Les informations présentées sur le site concernant les descriptions des produits n'ont qu'un caractère informatif.