Posibilidades

M贸dulo de comunicaci贸n GPRS para
las centrales

INTEGRA e INTEGRA Plus

INT-GSM

INT-GSM

El dispositivo realiza la monitorizaci贸n por medio de GPRS (TCP/UDP), o bien, con el uso del mensaje SMS. Adem谩s, a trav茅s de los mensajes SMS o notificaciones PUSH puede transmitir las informaciones sobre los eventos a las personas interesadas. En caso de que el INT-GSM interact煤e con la central de la serie INTEGRA Plus, es posible transmitir las informaciones de otra forma, es decir, por medio del correo electr贸nico. El contenido de todos los mensajes, independientemente de la forma de su transmisi贸n, se basa directamente en el listado de eventos y se genera autom谩ticamente.

SERVICIO DE CONFIGURACI脫N DE CONEXIONES

La comunicaci贸n con la central de alarma por medio del m贸dulo INT-GSM, puede efectuarse a trav茅s del servicio de configuraci贸n de conexiones SATEL.
Esto permite:

  • configurar remotamente los ajustes del sistema por medio del programa DLOADX
  • gestionar remotamente el sistema por medio del programa GUARDX
  • controlar remotamente el sistema por medio de la aplicaci贸n m贸vil INTEGRA CONTROL.

Las funciones del sistema de alarma, dentro
del cual funciona el INT-GSM, pueden
controlarse de forma remota a trav茅s:

mensajes
SMS
servicio CLIP
gratuito
aplicaci贸n
INTEGRA CONTROL

2 maneras de conectar el
m贸dulo con la central de alarma

1

directamente: con el bus de los teclados y a trav茅s del puerto RS-232

2

por medio del m贸dulo de comunicaci贸n ETHM-1 Plus: a trav茅s del puerto RS-485

La conexi贸n del INT-GSM con el m贸dulo de comunicaci贸n ETHM-1 Plus permite emplear la red GSM como ruta de transmisi贸n auxiliar para la central INTEGRAINTEGRA Plus (como alternativa para la comunicaci贸n por Ethernet). En caso de la funci贸n de monitorizaci贸n, el instalador tiene posibilidad de establecer la prioridad de uso de las respectivas rutas de conexi贸n (Dual Path Reporting), seg煤n los requerimientos de la norma EN 50136.

INT-GSM

INT-GSM

M贸dulo de comunicaci贸n GPRS para la central INTEGRA e INTEGRA Plus
  • interactuaci贸n con las centrales INTEGRA e INTEGRA Plus
  • soporte de dos tarjetas SIM
  • posibilidad de verificar el estado de la cuenta pre-paid
  • sincronizaci贸n de la hora con el servidor NTP o la red GSM
  • notificaciones: SMS, CLIP, PUSH, e-mail (INTEGRA Plus)
  • control remoto: SMS, CLIP, aplicaci贸n m贸vil
  • monitorizaci贸n: GPRS (TCP/UDP), mensajes SMS
  • posibilidad de la interactuaci贸n con el m贸dulo de ethernet ETHM-1 Plus:
    • Dual Path Reporting, seg煤n EN 50136 z
    • ruta de comunicaci贸n auxiliar
  • posibilidad de servirse del servicio de configuraci贸n de conexiones SATEL
  • control del sistema a trav茅s de la aplicaci贸n m贸vil INTEGRA CONTROL
  • programaci贸n de las centrales por medio de DLOADX
  • supervisi贸n del sistema de alarma por medio de GUARDX
  • interactuaci贸n con el sistema INTEGRUM
  • actualizaci贸n remota del software del m贸dulo a trav茅s de UpServ
驴D贸nde comprar?

Caracter铆sticas

El INT-GSM es un módulo de comunicación GPRS que permite que las centrales de alarma de la serie INTEGRA e INTEGRA Plus se comuniquen por medio de la red GSM. El dispositivo basa su funcionamiento en el bus de los teclados de la central de alarma.

El módulo soporta dos tarjetas SIM que al mismo tiempo permiten recibir los mensajes y contestar las llamadas entrantes. Todas las transmisiones GPRS están encriptadas dentro del estándar AES-192.

El INT-GSM monitoriza los eventos a dos receptoras de alarma (p.ej. a las agencias de seguridad) por medio de la red GSM. Para ello, se sirve del sistema GPRS y de los mensajes SMS, con la posibilidad de establecer la prioridad para cada una de las rutas de transmisión señaladas.

Las notificaciones sobre los eventos se generan automáticamente según las grabaciones en la memoria de eventos de la central de alarma. El módulo envía las notificaciones en forma de mensajes SMS (como mucho a 16 números de teléfono) y en caso de la interactuación con la central INTEGRA Plus, también en forma de correos electrónicos (como mucho a 16 direcciones de correo electrónico). Al instalar la aplicación móvil INTEGRA CONTROL, por ejemplo, en el smartphone, se hacen accesibles las notificaciones PUSH.

La interactuación entre el INT-GSM y las centrales INTEGRA/INTEGRA Plus abre el acceso al control remoto del sistema a través de:

  • aplicación INTEGRA CONTROL (GPRS)
  • mensajes SMS
  • servicio CLIP gratuito
  • programa GUARDX (GPRS).

La gran ventaja del INT-GSM es la posibilidad de interactuar con el módulo de ethernet ETHM-1 Plus (conexión RS-485). El GPRS es un canal de conexión predefinido para la red Ethernet. Este dueto permite realizar la monitorización doble (Dual Path Reporting), de acuerdo con la norma EN 50136, y además, definir la prioridad de las rutas de monitorización de los eventos (Ethernet, GPRS y SMS).

La comunicación por medio de la red GSM posibilita la conexión inalámbrica entre la central y el ordenador con los programas DLOADX y GUARDX instalados, y asimismo, la configuración y la gestión del sistema incluso desde una localización alejada. La conexión entre el módulo y el ordenador puede efectuarse por medio del servicio de configuración de conexiones SATEL.

La actualización del software del módulo puede realizarse a través del puerto RS-232, o bien, remotamente por medio del GPRS con el uso del software UpServ.

Propiedades:

  • interactuación con las centrales INTEGRA e INTEGRA Plus (la versión 1.18 o superior)
  • soporte de dos tarjetas SIM
  • posibilidad de verificar el estado de la cuenta pre-paid
  • sincronización de la hora con el servidor NTP o la red GSM
  • notificaciones: SMS, CLIP, PUSH, e-mail (INTEGRA Plus)
  • control remoto: SMS, CLIP, aplicación móvil
  • monitorización: GPRS (TCP/UDP), mensajes SMS
  • posibilidad de la interactuación con el módulo de ethernet ETHM-1 Plus (la versión 2.05 o superior):
    • Dual Path Reporting, según EN 50136 z
    • ruta de comunicación auxiliar
  • posibilidad de servirse del servicio de configuración de conexiones SATEL
  • control del sistema a través de la aplicación móvil INTEGRA CONTROL
    • Android (versión 4.2.7 o superior)
    • iOS (versión 5.0 o superior)
  • programación de las centrales por medio de DLOADX (la versión 1.18.000 o superior) (conexión remota)
  • supervisión del sistema de alarma por medio de GUARDX (la versión 1.18.000 o superior) (conexión remota)
  • interactuación con el sistema INTEGRUM
  • actualización remota del software del módulo a través de UpServ

 

EN-50136 SP 5
INT-GSM

Documentaci贸n

manual general
fecha de actualizaci贸n: 2020-04-15
1.61 MB
manual del intalador abreviado
fecha de actualizaci贸n: 2020-03-04
455 KB

Programas

multiling眉e
fecha de la versi贸n: 2020-04-28
1.30 MB
multiling眉e
fecha de la versi贸n: 2019-10-10
4.70 MB

Certificados

EN-50136 SP 5
fecha de actualizaci贸n: 2019-04-01
134 KB
Declaraci贸n UE de conformidad
fecha de actualizaci贸n: 2020-01-03
82 KB

Datos t茅cnicos

Tensi贸n de alimentaci贸n (卤15%)
12 V DC
Dimensiones de la pletina electr贸nica
80 x 57 mm
Rango de temperaturas de trabajo
-10...+55掳C
Consumo de la corriente en modo de disponibilidad
130 mA
Consumo m谩ximo de la corriente
250 mA
Peso
38 g
Humedad m谩xima
93卤3%
Clase medioambiental seg煤n EN50 130-5
II

Materiales informativos

1catalogue

3leaflet - installer

5product data sheet

El aspecto real de los productos puede divergir de los productos presentados en las fotos. Las descripciones de productos incluidas en el servicio tienen el car谩cter meramente informativo.